Сабрина Карпентер - Эспрессо

espresso sabrina carpenter перевод песни на русский:

Now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Теперь он только обо мне по ночам и думает,
Is it that sweet? I guess so
Неужели я настолько сладкая? Ну, видимо, да.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso
Это из-за меня, я как эспрессо.
Move it up, down, left, right, oh
Двигай им вверх-вниз, влево-вправо,
Switch it up like Nintendo
Переключайся, как на Нинтендо.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso
Это из-за меня, я как эспрессо.
I can't relate to desperation
Отчаяние – это не про меня,
My "give a fucks" are on vacation
Все мои загоны отчалили на каникулы.
And I got this one boy and he won't stop calling
Есть один мальчик, он никак не перестанет мне звонить.
When they act this way, I know I got 'em
Если парни так себя ведут, значит, я их зацепила.
Too bad your ex don't do it for ya
Жаль, что твоя бывшая так с тобой не обходилась,
Walked in and dream-came-trued it for ya
Я появилась и воплотила все твои мечты в реальность.
Soft skin and I perfumed it for ya (Yes)
Нежная кожа, приятно пахну –
I know I Mountain Dew it for ya (Yes)
Да, я как Маунтин Дью.
That morning coffee, brewed it for ya (Yes)
Как утренний кофе, который сварила для тебя,
One touch and I brand-newed it for ya
Одно прикосновение – и ты как новенький.
And now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Теперь он только обо мне по ночам и думает,
Is it that sweet? I guess so
Неужели я настолько сладкая? Ну, видимо, да.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso
Это из-за меня, я как эспрессо.
Move it up, down, left, right, oh
Двигай им вверх-вниз, влево-вправо,
Switch it up like Nintendo
Переключайся, как на Нинтендо.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso
Это из-за меня, я как эспрессо.
Holy shit
Ну ёмаё,
Is it that sweet? I guess so
Неужели я такая сладкая? Ну да, может.
I'm working late 'cause I'm a singer
Я работаю по ночам, потому что я певица,
Oh, he looks so cute wrapped 'round my finger
Как же мило он смотрится, когда я вью из него верёвки.
My twisted humor make him laugh so often
Он часто смеётся над моими странными шутками,
My honeybee, come and get this pollen
Ну, мой шмель, собери с меня пыльцу.
Too bad your ex don't do it for ya
Жаль, что твоя бывшая так с тобой не обходилась,
Walked in and dream-came-trued it for ya
Я появилась и воплотила все твои мечты в реальность.
Soft skin and I perfumed it for ya (Yes)
Нежная кожа, приятно пахну –
I know I Mountain Dew it for ya (Yes)
Да, я как Маунтин Дью.
That morning coffee, brewed it for ya (Yes)
Как утренний кофе, который сварила для тебя,
One touch and I brand-newed it for ya (Stupid)
Одно прикосновение – и ты как новенький.
Now he's thinkin' 'bout me every night, oh
Теперь он только обо мне по ночам и думает,
Is it that sweet? I guess so
Неужели я настолько сладкая? Ну, видимо, да.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso
Это из-за меня, я как эспрессо.
Move it up, down, left, right, oh
Двигай им вверх-вниз, влево-вправо,
Switch it up like Nintendo
Переключайся, как на Нинтендо.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso (Yes)
Это из-за меня, я как эспрессо.
Thinkin' 'bout me every night, oh
Теперь он только обо мне по ночам и думает,
Is it that sweet? I guess so (Yes)
Неужели я настолько сладкая? Ну, видимо, да.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso (Yes)
Это из-за меня, я как эспрессо.
Move it up, down, left, right, oh
Двигай им вверх-вниз, влево-вправо,
Switch it up like Nintendo (Yes)
Переключайся, как на Нинтендо.
Say you can't sleep, baby, I know
Говоришь, не можешь уснуть – ну ещё бы,
That's that me, espresso
Это из-за меня, я как эспрессо.
Is it that sweet? I guess so
Неужели я такая сладкая? Ну, видимо, да.
Mm, that's that me, espresso
Я действую на тебя, как эспрессо.