Vi Khur - Матушка земля (на бурятском и татарском)

Vi Khur - Матушка земля ( Кавер на бурятском и татарском языках перевод) исполнитель: Татьяна Куртукова

Yлэhэн жэлнуудэ хүхы шубуунhаа hуурахаб,
Басаганай дуран тухай балжан сэсэгээр таахаб.
Хүйтэн булагай уhан соо, үүрэ шара тоhон соо.
Арюун сэбэр таладаа харанхы hүниндөө.
Эхэ-газармнай, сагаанхан хуhанмнай,
Намда - газар шэнги, зондоо - шэртэhэн шэнги.


Официальный текст песни:
1 Куплет:
Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок
Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток
Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой
Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь

Припев:
Матушка-земля, белая берёзонька
Для меня - Святая Русь, для других - занозонька
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
Для меня - Святая Русь, для других - занозонька

2 Куплет:
Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать
Про любовь свою девичью на ромашке погадать?
Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку
В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону

Припев релиза:
Матушка-земля, белая берёзонька
Для меня - Святая Русь, для других - занозонька
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
Для меня - Святая Русь, для других - занозонька

Переход в припев:
Матушка-земля, для меня - Святая Русь
Матушка-земля, белая берёзонька
Для меня - Святая Русь, для других - занозонька

Припев сингла:
Матушка-земля, белая берёзонька
Для меня - Святая Русь, для других - занозонька
Матушка-земля, ой, белая берёзонька
Для меня - Святая Русь, для других - занозонька

Матушка-земля
Матушка-земля
Для других - занозонька