LISA (BLACKPINK) - Moonlit Floor

Лиса - Moonlit Floor перевод песни на русский

Интро
О, ла-ла-ла.
О, ла-ла-ла.

Куплет 1
Мне нужно услышать, как ты произносишь это вслух,
Ведь мне так нравится, когда моё имя вылетает из твоих уст.
Люблю, когда твои глаза ласкают моё тело,
Прямо перед тем, как ты осыпаешь меня поцелуями.

Предприпев
Зеленоглазый французский парень свёл меня с ума.
Как твоя кожа всегда такая мягкая?
Как твои поцелуи всегда попадают в цель?
Как ты знаешь, куда именно?
Зеленоглазый французский парень свёл меня с ума.
Этот акцент на твоих губ.
Как твой язык проделывает все эти трюки?
Как ты знаешь, куда именно?

Припев
Поцелуй меня под парижскими сумерками,
Поцелуй меня на лунном полу.
Поцелуй меня под парижскими сумерками.
Так что поцелуй меня.

Куплет 2
Мило впишись в путь к полету в небо.
Никогда не падай духом, милый, проверь мою статистику.
Правда в том, что я не пыталась ни с кем познакомиться.
Милый, я собиралась забрать свою сумочку,
Но когда увидела тебя, я сказала: «Мне это нравится».
Я не пыталась играть, милый, я отступлю,
Но когда услышала, как ты говоришь: «Бонжур, малышка»,
Я подумала: «Черт».

Предприпев
Зеленоглазый французский парень свёл меня с ума.
Как твоя кожа всегда такая мягкая?
Как твои поцелуи всегда попадают в цель?
Как ты знаешь, куда именно?
Зеленоглазый французский парень свёл меня с ума.
Этот акцент на твоих губ.
Как твой язык проделывает все эти трюки?
Как ты знаешь, куда именно?

Припев
Поцелуй меня под парижскими сумерками,
Поцелуй меня на лунном полу.
Поцелуй меня под парижскими сумерками.
Так поцелуй меня.

Бридж
О, эти французские мальчики свели меня с ума.
О, ла-ла-ла.
О, эти французские мальчики свели меня с ума.
О, ла-ла-ла.
О, эти французские мальчики свели меня с ума.
О, ла-ла-ла.
О, эти французские мальчики свели меня с ума.
Ла-ла-ла.

Аутро
Поцелуй меня под парижскими сумерками,
Поцелуй меня на лунном полу.
Поцелуй меня под парижскими сумерками.
Так поцелуй меня.



[Intro]
Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la

[Verse 1]
I'ma need to hear you say it out loud
'Cause I love it when my name slips out your mouth
Love it when your eyes caress my body (Oh-oh)
Right before you lace your kisses on me
[Pre-Chorus]
Green-eyed French boy got me trippin'
How your skin is always soft
How your kisses always hit
How you know just where to
Green-eyed French boy got me trippin'
On that accent off your lips
How your tongue do all those tricks?
How you know just where to

[Chorus]
Kiss me under the Paris twilight
Kiss me out on the moonlit floor
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
So kiss me

[Bridge]
Ooh, them French boys got me trippin'
(Ooh-la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin'
(Ooh-la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin'
(Ooh-la-la-la)
Ooh, them French boys got me trippin'
(La-la-la)